Brea nie radzi sobie z nowymi obowiązkami. Deet i Hup spotykają się z niechęcią klanu Kamiennej Kniei. Rian błaga swoją Maudrę o pomoc.