Up the Yangtze
Kanada (angielski) (Tytuł oryginalny)
Anevainontas ton Yangtze
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
Ylös Jangtse-jokea
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Sur le Yangzi
Kanada (francuski)
Gát a Jangcén
Węgry
W górę Jangcy
Polska
Yan Jiang Er Shang
Chiny