29 sierpnia 2003
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji)
Francja
5 września 2003
Szwajcaria
6 września 2003
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Toronto)
Kanada
17 września 2003
Francja
października 2003
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Chicago)
USA
5 października 2003
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Marrakeszu)
Maroko
19 lutego 2004
Izrael
18 marca 2004
(Międzynarodowy Festiwal Filmów Frankofońskich w Angoulême)
Austria
25 marca 2004
Niemcy
21 maja 2004
Brazylia
30 lipca 2004
Hiszpania
3 września 2004
Meksyk
15 września 2004
(Europejski Festiwal Filmowy)
Egipt
17 września 2004
Turcja
24 września 2004
Grecja
24 września 2004
Polska
28 października 2004
Węgry
20 listopada 2004
Japonia
6 grudnia 2004
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Dżakarcie)
Indonezja
14 grudnia 2004
(Ograniczona dystrybucja)
Norwegia
17 grudnia 2004
Szwecja
4 stycznia 2005
(Premiera wideo)
Argentyna
28 stycznia 2005
Finlandia
5 sierpnia 2005
Tajwan
20 sierpnia 2005
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Kopenhadze)
Dania